回复:【从Esther到富特文革勒】LP与CD的PK实例!!
以前,我对卡拉扬的贝多芬交响曲并不是太喜欢,但对富特文革勒是由衷的赞叹。对卡拉扬的重新认识,在于一个非常偶然的机会。也没有必要过多解释这些贝多芬交响曲,其实对于这些贝多芬交响曲来说,我最喜欢的是英雄和田园的末乐章。后来因为看到大家对西蒙.拉图尔吹捧得那么厉害。我就比较了卡拉扬63年版田园和拉图尔的田园,结果是拉图尔简直不堪一击,而且田园并不是卡拉扬拿手的曲目。所以后来对贝多芬交响曲,我就主要听富特文革勒和卡拉扬了。卡拉扬统率的柏林爱乐乐团在DG公司录有三套"贝多芬交响曲全集",分别是63年版,77年版和83年版。从我个人来看,63年版大花版LP是最好的。当时,卡拉扬入主柏林爱乐不久,意气风发,对这套录音也明显倾注了巨大的心血。回头谈63年版的命运,与富特文革勒相比,富特文革勒的版本显得要沉重、步履艰难很多。而卡拉扬的版本则是摧枯拉朽的,第一乐章大气磅礴,感觉速度极快。而富特文革勒的版本速度较为缓慢,他更强调乐曲的内在张力,是内省和有节制的。而卡拉扬的版本快乐章与慢乐章形成戏剧性对比,录音也是一流的。在卡拉扬的指挥棒下,柏林爱乐具有无比强大的气势,首乐章一路狂飚,慢乐章又具有丰富的抒情性。这种强弱对比估计也是贝多芬本人的原意。贝多芬的巨大魅力和创作特色就是:他既可以写出气势极其磅礴、非常雄伟的乐章。也能写出柔情似水的优美乐章,既矛盾又有对比和和谐统一,这既体现出人的思想的复杂性,也体现出他超强的作曲技法。谈到作曲技法,可能除了巴赫最强,就数贝多芬了,他往往会从一个简单的动机和主题开始,并慢慢将作品构建成一座丰碑和大厦,这也是贝多芬作品的巨大特色。所以对于63年版贝多芬交响曲全集的选择,我是选择红头大花版的。