CD加上防拷贝技术 美五大唱片全被告上法庭
作者： CNET Taiwan 综合外电报道
Monday, June 17 2002 1:44 PM 美国五大唱片最近被告上法庭，主要原因是加入防止拷贝技术的音乐CD出现许多问题，消费者要求法院判决禁售或必须加注明显标示才得出售。
此官司是由美国南加州两位消费者在洛杉矶高等法院提出。代表律师表示这是首宗针对整个产业所提出的CD防拷贝技术的法律官 司。诉状中沿用部分国会议员与消费电子大厂飞利普公司(CD的共同发明者)的批评，指出防盗CD的技术问题重重，且可能侵犯消 费者合理拷贝音乐的权利。
此一官司将全球五大唱片都列为被告，包括Vivendi Universal旗下的环球音乐、博德曼的BMG、EMI、新力音乐与AOL 时代华纳 旗下的华纳音乐。
代表美国影音工业利益的RIAA协会总裁Cary Sherman则发表声明表示此官司「无关紧要」，并捍卫唱片公司近来极力阻怯数字盗 版的作法。
「音乐创始人有权保护自己的财产免于被窃，就像任何私人财产一样。」Sherman表示。「电影制片厂、软件商甚至电玩商多年 来都有各种保护智产权的手段，从没有人公开表示不适合，更别说不合法了。」
唱片工业近来时兴在音乐CD中加入电子锁，避免计算机直接进行拷贝，有些甚至无法在计算机上播放。这些措施都是为了避免使 用者将音乐拿到网络上作档案交换，或者无线量的拷贝。音乐产业表示拷贝与网络音乐交换使得音乐界损失惨重。
不过，此次诉状中则指控防拷贝保护的CD技术有问题，并且通常跟一般CD一起进行销售，没有另外作标示区隔。例如有些 Aerosmith的精选集CD就有加入保护技术，有些则没有。「并非所有CD都有加入保护，消费者购买时还得靠运气。」律师Alan Mansfield表示。
此外，有些技术会导至CD无法在计算机上播放，部分CD唱盘也无法兼容；苹果Mac计算机则常会出现CD被卡住拿不出来的情况。 而即使能播放，此类CD的音质也往往比较差，有些会跳针，无法完整播放整张CD。
诉状中写到，「这些问题将会影响消费者合法备份、播放或转移至其它播放装置的权利。」诉状要求法院强制将这些产品下架， 或者必须清楚贴上警语。(翻译：陈奭璁)
