朱立尼只有很少的马勒作品录音,据我所知他只在EMI录过这个第一,还有在DG录了第九和《大地之歌》,除此似乎不见有其它的了。所以这里介绍的这个录音具有很珍贵的文献价值。
这里不得说一说此录音的再版(也就是上面第一幅图)。这个2004年的再版是EMI为了庆祝朱立尼90岁大寿特地出版的,一套4CD,是朱立尼在芝加哥乐团任职时期的所有EMI录音,特别值得我们乐迷收藏。但是有一点让我相当之不满意:其中马勒第一交和斯特拉文斯基的两首作品的录音是2004年重新进行的数码混音,音效制作差得让我颇为吃惊。听过正价版的CD或者干脆是当年的LP的朋友都知道,这是一个音效相当好、相当美、相当真实的录音;但是在这个最新的再版里面,我真的很怀疑EMI是否把原始母带丢失了而只能用残破的n手工作磁带来翻制,又或者是否EMI粗心的制作人员用了什么劣质的音频软件去处理声音,结果出来的声音可以用“难受”来形容——弦乐一到声压大的地方就变得明显刺耳、毛糙,大鼓一敲的时候要么声音失真到开叉,要么就被混音工程师把声音调到很小。 镲、三角铁的声音好像是埋在棉花堆里面,钝、暗哑就不说了,并且声音还小得像蚊子叫一样。总之一句话:正价版与再版的差别,大到让你不相信这是同一个录音!
(未完待续)