Badenweiler Marsch —— 巴登威勒进行曲。MARSCH是德文,和英文略有区别,但还是差不多。巴登威勒进行曲和第三帝国也没太多的关系,应该说和纳粹没什么牵连。一战时期,Georg Fürst的这首曲子是专门写给皇家巴伐利亚步兵团的,当时该步兵团在法国洛林附近的巴登威勒和法军作战取得了胜利,而希特勒恰巧在该步兵团服役。
这首军乐的某些灵感是来自战争中战地救护车的声响,很有趣是吧。这首曲子经常被认为是希特勒最喜欢的军乐,而每当希特勒出场或者到某处视察,现场演奏的一定是这首巴登威勒进行曲。我们有理由相信这个说法,希特勒是个对军人荣誉看得极重的军人,一战时获得的一级铁十字勋章他一直佩带着到死,而作为他曾经服役过的巴伐利亚步兵团团歌,他对此痴迷不已也在情理之中。希特勒搞啤酒馆政变的时候,还特地雇了一个乐队现场演奏“巴登威勒进行曲”。而作为元首亲卫队的“LSSAH”,在重大场合或者阅兵的时候演奏这首曲子也就不足为奇了,事实上,里芬施塔尔拍摄的“意志的胜利”中,LSSAH也确实是伴随着这首进行曲前进的。
这首军乐闻名天下的另一个原因是二战时期德国所拍摄的“新闻简报”,上映时的音乐伴奏经常是这首巴登威勒进行曲。特劳德尔·荣格的回忆录《BIS ZUR LETZTEN STUNDE》(英文版是Until the Final Hour)里,她曾经问过元首为什么总是听那些固定的曲子,希特勒回答说:“我很幸运,能找到自己始终不渝爱听的某首曲子或者某段歌剧,……自从我认准了自己喜爱的剧目之后,其他的就再也听不经去了,《巴登威勒进行曲》也一样……”
【历史上的今天】1940年6月22日 法国向德国投降
1940年6月22日,在法国小镇贡比涅,法、德两国签署停战协定。希特勒决定不在镇上著名的城堡举行签字仪式。仪式是在一节火车车厢里进行的。第一次世界大战德国战败后,就是在这节车厢内,德国向协约国投降,希特勒认为德国曾在此蒙受了巨大的屈辱,也必须让法国人尝到这个滋味。