高貴不貴的好線
評MIT MI Terminator 5喇叭線 鄭善鴻
試聽搭配器材
數位訊源：SONY CDP-X3000。擴大機：Denon PMA-2000。喇叭：Thiel CS1.5。線材：MIT Terminator 2、Cardas、Furukawa。
MIT Terminator 5喇叭線。售價：3,950元 （10呎一對）。總代理：進音坊（02-87873318）
一位熱中音響的朋友，前一陣子突然造訪我家，他一面喝著我的泡的烏龍茶（這個很不上道的朋友竟然說我是史上第一位，能把幾千元的比賽茶泡得那麼難喝，害我為此自卑了好幾天！），一面對我抱怨最近經濟不景氣，老婆大人都不肯撥經費讓他換音響，甚至還揚言只要他膽敢用私房錢偷換音響，就把他轟出家門。聽他這麼說我才發現，他進我家門時手上提著大包小包，難不成他已經被……。於是我連忙勸他道：夫妻要以和為貴，千萬不要因為音響傷了夫妻間的感情，沒想到他聽完我的忠言後，白了我一眼，然後以很不以為然的口氣說：有什麼關係，老婆有她的張良計，我也有我的過牆梯！音響雖然不能換，但是興趣還是要有的！說完他就從身邊袋子裡抓出一大把線材，訊號線，喇叭線，電源線通通都有，害我當場楞在那裡不知所以然 － 原來他帶著大包小包是來鬥線的。
老實說我一直不大相信高價線材的神話，可能是因為這些線材的價位都高到我都買不起；即使我有錢，也會寧願拿來換機，而不會拿一大筆錢只買了一條線。為了駁斥我的說法，朋友使出渾身解數一條條試給我看。在聽完他帶來的名牌發燒線與土砲自製線後，我不得不承認：某些高價發燒線，接上去還真有立竿見影的效果，只是花大把錢，用幾條線換來的效果你願不願意接受？
發燒線≠神話
評論發燒線最困難的地方，就是如何告知讀者用怎樣線材來搭配器材，才能改善自身的系統。一組五萬元的喇叭配一組三萬元的音響會不會有幫助？當然會，只是沒有用這五萬元去升級音響配備來得明顯。但是，如果你的系統已經非常高價則又另當別論了。因此，只要我們認清自己的系統需求，換一組適當的線材就能達到改善聲音的目的。
就拿這次要評論的MIT Terminator 5來說，它是「MI Terminator」系列中最低階的產品，也是全MIT產品線中最便宜的一款。雖然是屬於入門級的線材，不過它還是用到了MIT的專利技術 ?利用被動原件來修正音樂訊號的相位，以達到改善聲音的目的。不過我想一位剛入門的音響迷，關心的應該不是技術問題，而是聲音表現到底如何？為了怕埋沒Terminator 5的實力，我特別遵照編輯許詠翔的建議，給它長時間的Run-In。最後要開始試聽時參考器材是訊源： SONY CDP-3000，擴大機Denon PMA-2000，喇叭是Thiel CS1.5，參考線材則是MI Terminator系列當中最高價的Terminator 2。不過為了發掘Terminator 5與一般普通線材之間的差異，我特別準備了一般床頭音響所附的紅黑喇叭線一組，與光華國際電子廣場裡面所賣的一米120元OFC喇叭線一對，長度一律都是3m。
線材好壞比一比
一開始我用最便宜的紅黑線連接Thiel CS1.5來測試，首先可以清楚的感受到細節變少，動態變小，規模感，與活生感通通都變差。不過，要有這種感覺的先決條件是用高級的線材比較過。如果你的音響原來就是使用紅黑線，沒有與較高級的線材交互比較過，就不會知道其中的差異。拿Joan Baez的鬥牛場演唱專輯為例（ACDM 1406），接紅黑線的Joan Baez聲音就顯得比較毛躁，那種原本很輕鬆的聲音都不見了，演唱會特有的熱烈場面，也變得像暴動一般吵雜不堪。於是我將喇叭線換成光華牌OFC線，原本期待會有大幅度的改善，沒想到它與紅黑線的差異幾乎到了不可測的地步 － 幾乎聽不出來！我甚至懷疑這些差異會不會是因為心理因素作祟，以為價錢較高表現就應該較好。
同樣是Joan Baez的演唱會專輯，接上Terminator 5後透明度更好了，而且並非局部的改善，而是全面性的提升。那種差異就好像是晨霧受到陽光的照射，一下子就無影無蹤，清晰了起來。再來就是人聲變得更厚實了，原本毛躁不堪的聲音變得更圓潤。不過，可能是線還未Run透，聲音還是有點偏亮，但是並不會讓人覺得刺耳。我再用一張最近台灣最炙手可熱的大提琴家馬友友最新力作「Soul of the Tango」（SONY/CBS SK63112），來看看Terminator 5的弦樂表現。結果，它也是表現得可圈可點，如果硬要找出它的毛病，大概只能說低音還不夠結實，高音部分也不夠通透。不過看在它只賣三千多元的份上，我認為這些問題都可以接受。
越級挑戰，雖敗尤榮
最後當然得和我現在的參考線材Terminator 2，也是它的老大哥來作個比較。首先是弦樂方面，我用大家都很熟悉的穆特「流浪者之歌」為例（DG 437 544-2）。流浪者之歌中有一段以指撥絃的小節，Terminator 2詮釋起來就比較圓潤，比較有該曲特有的滄桑感，而Terminator 5的聲音就比較衝，因此那種看透塵世的胸懷就沒有Terminator 2那麼明顯。那種差異就好像一個是流浪多年的流浪者，一個是無家可歸的蹺家少年，此外Terminator 2的弦樂質感也較Terminator 5為佳，不過在換成一般的流行音樂時，Terminator 5那種較年輕的聲音就明顯比Terminator 2適合。就像Savage Garden的最新專輯「The Animal Song」（SONY/CBS 38K79112）中強烈清楚的鼓拍、流暢輕快的旋律，Terminator 5就硬是比它的老大哥對味。因此，我們可以發現這種比較年輕、有活力的音樂，Terminator 5可能比較能表現，而講求質感，規模編制較大的音樂還是Terminator 2的專長。因為在播放大編制如交響曲等曲目時Terminator 5會比較容易混亂，一些細節會因此比較交代不清，這也是為什麼Terminator 2的價錢會是Terminator 5的三倍了。
好線不一定要高價
Terminator 5適合什麼樣的人呢？我想應該是一般初入門的音響迷吧！在它所屬的價位中，想要像它一樣表欠那麼全面的線材應該不多，但是對一個初窺音響門徑的人而言，它所能給予你的樂趣卻遠大於實質價格。強烈建議每位使用紅黑線或光華牌喇叭線的讀者，找機會試試看Terminator 5，你會發現「好線不一定要高價」！
回127期目錄
