帐号
注册
密码
登录
关闭
安全选项
找回密码
记住我
我的中心
登录或注册新用户,开通自己的个人中心
HIFI168首页
快速搜索
帖子标题
作者
版块
发烧论坛
»
发烧专区
»
音乐唱片
»
make me an offer是什么意思?
发烧专区
HiFi乐趣
音乐唱片
器材用家专区
在线试听
交易论坛
硬件交易
软件交易
返回列表
查看:
2141
|
回复:
5
make me an offer是什么意思?
[复制链接]
发送短消息
UID
94907
精华
50
查看公共资料
搜索主题
搜索帖子
VRMLSite
VRMLSITE
组别
论坛博士后
生日
1981-7-28
帖子
1740
积分
2028
性别
注册时间
2005-11-16
1
#
字体大小:
t
T
发表于
2007-02-20 19:37
|
只看楼主
我问一位国外收藏家是否有DG莫扎特伯姆老版,他说“It e from my personal collection, they are in like new condition, so please, make me an offer”
请问这里的Make me an offer什么意思?是不是叫我出价?
分享
转发
TOP
发送短消息
UID
68177
精华
0
查看公共资料
搜索主题
搜索帖子
reiner_fans
reiner_fans
组别
论坛博士后
生日
19720110
帖子
3087
积分
3087
性别
注册时间
2005-09-11
2
#
字体大小:
t
T
发表于
2007-02-20 19:42
|
只看该用户
意思是
請你出价......
TOP
发送短消息
UID
94907
精华
50
查看公共资料
搜索主题
搜索帖子
VRMLSite
VRMLSITE
组别
论坛博士后
生日
1981-7-28
帖子
1740
积分
2028
性别
注册时间
2005-11-16
3
#
字体大小:
t
T
发表于
2007-02-20 19:43
|
只看楼主
多谢reiner_fans大哥
TOP
发送短消息
UID
89448
精华
30
查看公共资料
搜索主题
搜索帖子
morefeel
morefeel
组别
论坛博士后
生日
帖子
6302
积分
7664
性别
注册时间
2004-10-22
4
#
字体大小:
t
T
发表于
2007-02-20 22:49
|
只看该用户
有单位想请你,给你开个薪水就是给你个offer
TOP
发送短消息
UID
82596
精华
10
查看公共资料
搜索主题
搜索帖子
huobs
huobs
组别
论坛博士后
生日
19720110
帖子
523
积分
588
性别
注册时间
2005-10-16
5
#
字体大小:
t
T
发表于
2007-02-21 14:42
|
只看该用户
就是说给我一个你的心理价位
TOP
发送短消息
UID
94907
精华
50
查看公共资料
搜索主题
搜索帖子
VRMLSite
VRMLSITE
组别
论坛博士后
生日
1981-7-28
帖子
1740
积分
2028
性别
注册时间
2005-11-16
6
#
字体大小:
t
T
发表于
2007-02-20 19:40
|
只看楼主
用了N多翻译软件都翻不出
TOP
上一主题
|
下一主题
返回列表
高级编辑器
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
默认表情
你需要登录后才可以发帖
登录
|
注册
发表回复
查看背景广告
隐藏
发新主题
发烧专区
HiFi乐趣
音乐唱片
器材用家专区
在线试听
交易论坛
硬件交易
软件交易
TOP
设置头像
个人资料
更改密码
用户组
收藏夹
积分