说来惭愧,我从今年才开始听勃拉姆斯的《匈牙利舞曲》,而且只有一个版本:NAXOS博格尔指挥布达佩斯交响乐团的管弦乐版。非常喜欢。
今天偶然在网上看到了乔治·普莱特指挥的《匈牙利舞曲第一号》视频。熟悉的旋律,却是完全不一样的感觉。
博格尔版的开头,给我的感觉是优雅的,放松的,像是邀舞;中间部分,则是热情奔放的;结尾部分,则像是舞蹈进入高潮,全场的人们热烈欢乐。总的来说,它给我的感觉,就是一场舞会。
而这个普莱特版,却让我感觉到一丝苍凉。开头部分是无边的忧伤,中间部分让我想到的是“如泣如诉”,似乎在讲着一个悲欣交集的故事,结尾部分,甚至已经可以用“悲壮”来形容了。。。
这段视频的地址是:
http://www.tudou.com/programs/view/tL7QrQbB7sg/isRenhe=1(视频前半部分是排练,后半部分是演出)
版本比较是一件有趣的事。但不知,这两个版本相较,哪一个会更接近勃拉姆斯的本义?或者,我对它的感受是否有误读之处?敬请指教,谢谢!