胡适曾经写信给他的学生罗尔纲,严厉批评他做的类似于“两汉之前士人趋名,两汉之后士人趋利”之类的一刀切式的结论。他多次告诫罗尔纲和其它学生,有一分证据说一分话。实际上,这种大而化之、举一返亿的思想方法现在还是很普遍的。前面有乐友说不想谈个例,问题是不一张一张地听唱片,英版比德版好,或者不好的结论是怎么得出来的?难道英版是一种超物质,凌驾到具体唱片之上的?
还有人想当然的以为,我写这个贴子,就是要证明德版好。但是这是他们自己的理解,我文中写得很清楚,我只说明,我个人听完之后认为,我手里的这张德版比手里另一张英版要好。除此之外我没有任何其它结论。