旋律唱片(Melodiya) 經典版本: 《天方夜譚》 十月復現!! (附樂... [复制链接]

{摘自 2013年 Muzik 音樂雜誌 樂評} 在蘇聯時代，許多指揮家在**安排下陸續在西方世界展現非凡技藝而博得普世認同；這些指揮家包含在列寧格勒的穆拉汶斯基、莫斯科的羅傑斯特文斯基等。但是經常被忽略的蘇聯國家交響樂團指揮史維 ANDRE 发表于 2019/9/23 18:16:35

昨日(9/26)下午特别帶上此復刻新碟去訪香港著名音响發烧友人鄺大俠，受益良多，再次體會到好的重播系統，自然、平衡之聲的美好。由於本身对硬件的認識有限，只好拿以往在音樂廳現埸的感覺与當下聽到的聲响作些比較，結果竟是:很接近，真是奇妙！期間陸續將幾張新品或待發行的樣片一一試聽后，結論是Melodiya这家公司的碟(尤其是70~80年代錄制)後制似乎甚少作压縮處理，于是乎聲音的表现極依赖用家音响的制控力。聽大俠說要達到此境，不是光是烧$買設備、换線材而已，还需落手落腳、親力親為地調校才能達陣。而我，是如此幸運地坐享其成，殊不知这好聲是乃源自大俠不知凡幾的努力焠煉而成！？另又不經意得知，我竟是他近期换了全新电源系統后聽到他自認是"玩音晌有史以來最滿意的聲音"的第一位座上賓。除了直呼幸運外，只有再感謝。大俠，發烧同路人，後会必有期，多謝！
(小記: 另帶的一張<柴氏音樂大赛1986開幕式音樂會>亦獲大俠盛讚。三位当時的神童，现都已是年屈五十的中年大叔了，仍在现今樂壇發光發熱。这埸技驚四座的音樂会，實在值得一聽。特別推介:<夏日最后玫瑰>、<流浪者之歌>)

昨日(9/26)下午特别帶上此復刻新碟去訪香港著名音响發烧友人鄺大俠，受益良多，再次體會到好的重播系統，自然、平衡之聲的美好。由於本身对硬件的認識有限，只好拿以往在音樂廳現埸的感覺与當下聽到的聲响作 ANDRE 发表于 2019/9/26 11:34:12 MELCD1002611(2CD) <柴可夫斯基音樂大賽開幕音樂會> l   1986/6/11開幕式音樂會(莫斯科音樂學院音樂廳) 紀實 l   俄羅斯三大音樂神童同台獻藝: 凡格羅夫(Vengerov, 時僅12歲) 小提琴, 列賓(Repin, 時僅15歲) 小提琴 / 紀辛(Kissin, 時僅15歲) 鋼琴; 技驚四座,精彩絕倫!! [曲目]巴齊尼/布拉姆斯/ 蕭頌/德布西/ 恩斯特/莫札特/ 普羅高菲夫/拉赫曼尼諾夫/ 拉威爾/聖桑/ 薩拉沙提/史克里亞賓/ 蕭斯塔科維奇/易沙意 …奏鳴曲作品

昨日(9/26)下午特别帶上此復刻新碟去訪香港著名音响發烧友人鄺大俠，受益良多，再次體會到好的重播系統，自然、平衡之聲的美好。由於本身对硬件的認識有限，只好拿以往在音樂廳現埸的感覺与當下聽到的聲响作 ANDRE 发表于 2019/9/26 11:34:12

(载自鄺大俠当天發表于個人f b(臉書)的聽后感)自打通任督二脈之後,  第一個上來踼場的就是上揚愛樂的顏老總！他帶來一張剛再版, 由 EVGENISVETLANOV指天荒夜談 的CD給我鑑聽！老實說, 這張 CD的録音肯定是天碟級！ 不過極之考機！主要是它的絃樂去得十分盡, 接近爆咪邊沿, 高中稍為偏多, 絃樂便會十分惡, 但如果你的平衡度良好,你便可以欣賞到非常優美的絃樂群！動態也大得驚人, 相信是很少壓縮的錄音！這張 CD音場宏大而層次分明！就像左右牆壁突然消失了一樣！如果你套嘢播唔掂, 請不要賴錄音, 有必要再次重新調整你套組合了！

昨日(9/26)下午特别帶上此復刻新碟去訪香港著名音响發烧友人鄺大俠，受益良多，再次體會到好的重播系統，自然、平衡之聲的美好。由於本身对硬件的認識有限，只好拿以往在音樂廳現埸的感覺与當下聽到的聲响作 ANDRE 发表于 2019/9/26 11:34:12 <小補充>鄺大俠當日聆聽之后發表于fb(臉書)感想如下: 自打通任督二脈之後,  第一個上來踼場的就是上揚愛樂！他帶來一張剛再版, 由 EVGENISVETLANOV指天荒夜談 的CD給我鑑聽！老實說, 這張 CD的録音肯定是天碟級！ 不過極之考機！主要是它的絃樂去得十分盡, 接近爆咪邊沿, 高中稍為偏多, 絃樂便會十分惡, 但如果你的平衡度良好,你便可以欣賞到非常優美的絃樂群！動態也大得驚人, 相信是很少壓縮的錄音！這張 CD音場宏大而層次分明！就像左右牆壁突然消失了一樣！如果你套嘢播唔掂, 請不要賴錄音, 有必要再次重新調整你套組合了！

ANDRE 发表于 2019/9/30 19:17:23

载自 台灣资深音响發烧友 蔡克信 医師 10/5 臉書:
Svetlanov指揮「天方夜譚」蘇聯版五十週年復刻CD     林姆斯基．柯薩可夫的「天方夜譚」組曲唱片每個音響發燒友至少會有一個版本，最熱門的應屬萊納/芝加哥或安塞美/瑞士羅曼德立體聲版，另外史維特拉諾夫(Svetlanov1928-2002)指揮的Melodiya版也是狠角色，但都沒受到企鵝唱片指南青睞！這也只是音樂迷與音響迷在某些觀點的差異，它們受歡迎程度更勝三星帶花版本。     Svetlanov出生莫斯科，1965年接掌蘇聯USSR State Symphony Orchestra(1936成立，Gauk是首任指揮)，一直到2000年，樂團後來將USSR改名Russia ，2005為紀念他，改名為State Academy Symphony Orchestra＂Evgeny Svetlanov＂，簡稱Svetlanov Symphony Orchestra，可見他對樂團的貢獻與受到尊敬，雖然2000年被文化局開除是因為他花太多時間在外國指揮！      1969年他指揮的「天方夜譚」，黑膠除了 Melodiya，還有外國版本，也一再壓版，CD時期也有不同版本包括Olympia，alto，Melodiya2006出版過修復版，2014出版紙盒版，2019母帶重製這一無壓縮版，除了「天方夜譚」還收了三首1984錄音的交響詩，也不同於紙盒版同一CD所附的三首。      「天方夜譚」原名是「雪赫拉莎德」是蘇丹一個王后的名字，他因之前的王妃不貞，每天早上殺一個，但雪后以說故事弔胃口，經過一千零一夜，國王終於改變主意。組曲是取其中辛巴達航海冒險寫成，管弦銅管極富戲劇性，獨奏小提琴代表王妃娓婉敘述，絕美賣點。        這個版本異於其他歐美，典型俄羅斯粗獷又細膩的風格，管弦水準極高，優美燦麗，光彩奪目。俄式錄音，直接強勁，層次分明，中距離拾音，仍然鉅細靡遺，能量充沛，如臨現場！早期蘇聯東歐黑膠版質較差，現在音響迷慢慢瞭解俄式大動態無壓縮錄音的優點，越好的系統越能再生如真的原貌！     2019復刻CD在音像的厚度線條，堂韻氛圍的確優於紙盒版，但比較1980的黑膠版，LP的絃質，不論獨奏或合奏，銅管的金潤，整體的活生還是黑膠更迷人。無論如何，2019的復刻版CD已經極好，髙度推薦！(香港上揚代理)PS：黑膠上標示獨奏小提琴Kogan是錯的，應是Heinrich Fridheim。復刻CD錄音時間，第1至4應該是1969，第5至7未標1984！

(载自 香港 音樂/音响电台资深主持人 Sam Ho于10月12日臉書評文)聽Evgeny Svetlanov 指揮前蘇聯國家交響樂團1969年錄音的 「天方夜譚」（Scheherazade) 尤如品嚐陳年佳釀，畢竟已經存放了五十年，在耳腔中初而引起粗曠與緊致的感覺，稍讓音樂在空氣中呼吸，䆁放出活力 （動態)，隨後而來的是優美的平衡與和諧，細味揮之不去的餘韻。況且一千零一夜異國風情的故事與 Rimsky-Korsakov的樂曲是多麼的引人入勝。Evgeny Svetlanov （史維特拉諾夫）指揮前蘇聯國家交響樂團1969年的演奏錄音，是十分優秀的錄音版本，英國企鵝評鑑極力推薦的名盤，可以說是其中一項重要的世界文化遺產。管樂聲響豪邁，有帝皇之霸氣，小提琴細緻傳神，馳而不息，像徵王后說故事時的堅毅勇敢，粗曠與精細兩相宜，實在難能可貴，弦樂時而風平浪靜，時而波濤洶湧，場面寬廣有空間感。重新發行俄羅斯Melodiya廠牌的Evgeny Svetlanov的「天方夜譚與三首交響詩」五十週年紀念專輯，絕對是近代古典音樂的珍品