发烧论坛

注册

 

返回列表
发新话题 回复该主题
查看: 2155|回复: 2

欧美经典流行歌曲赏析（10） [复制链接]

musiclover
头像

musiclover

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 1396
  • 1396
  • 2003-04-28
1#
t T
发表于 2003-09-05 18:45 |只看楼主
雨的节奏（Rhythm of the Rain）

    这首歌曲的作者是约翰·根莫（John Gummoe），由加利福尼亚州圣地亚哥的一个名叫“小瀑布”（Cascades）五重唱组录制唱片，于1963年上榜，到达第3名。

    歌词大意是：“听那细雨淅沥淅沥下不停，好像在笑我太痴情，我唯一的心上人儿离开了我，随身带走我的心，我失去了心儿怎能再去爱别的人。”

Rhythm Of The Rain
The Cascades

Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I've been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again

Now the only girl I've ever loved has gone away
Looking for a brand new start
But little does she know that when she left that day
Along with her she took my heart

Rain, please tell me, now does that seem fair
For her to steal my heart away when she don't care
I can't love another, when my heart's somewhere far away

Rain, won't you tell her that I love her so
Please ask the sun to set her heart aglow
Rain in her heart and let the love we know start to grow
分享 转发
TOP
KEN
头像

KEN

  • 版主
  • 12420
  • 16350
  • 2001-07-06
2#
t T
发表于 2003-09-06 17:01 |只看该用户

他也曾翻唱，并红！
[upload=jpg]uploadImages/2003961657199155.jpg[/upload]
TOP
胆粗粗
头像

胆粗粗

  • 论坛发烧友
  • 19720110
  • 193
  • 0
  • 2002-07-10
3#
t T
发表于 2003-09-18 04:10 |只看该用户

关于雨, 倒是想起了另外两首歌SINGING IN THE RAIN和RAIN DROP KEEP FALLING ON MY HEAD, 前一首是JAZZ迷就不会不知道, 后一首美国西部电影看得稍微多一点就不会不熟悉,都是好歌啊, 一点都不比这个RHYTHM OF THE RAIN差哦
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器