daiyuen 在 2003-2-16 1:14:17 发表的内容 Dr.Pan先生你好,久仰。我不是音乐专家,在技术层面上对平均律一无所知,只是喜欢这部音乐,它不像贝多芬的钢琴,有很多的故心二色和变化,发挥到极止,丰腴而生动,多情而端庄。像文艺复兴时期的提香、达芬奇的女人的油画般娇艳和妩媚当然也有大卫的庄严。顾而德是现代巴哈音乐的复兴者,他的平均律像现代时装的模特,摩登,冷颜,骨感。费舍尔像卡鲁索、吉利和斯吉帕而顾尔德像三高。抱歉,我无法用理性的语言来描述这部音乐,只能用粗浅的联想。此外,费舍尔的有EMI 和Pearl2个版,尽管珍珠版贵了许多但非常值得。此外,平均律的大键琴版也值得一听。
|
daiyuen 兄,按你的指引,我查了香港信昌唱片公司的网页,果然有Pearl 公司出版、编号为GEMS 0016&0017的菲舍尔演奏巴赫平均律的CD,随即打电话给该公司询问,答复是没有货了,也不知何时可有货进入。于是,只好托人到香港CD最齐全、售价最贵的HMV (音乐无限) 找,回复是Pearl 公司已不存在,Fischer 平均律的版权已卖给Good International 公司,现能买到的是该公司1998年再母带化生产的CD,如下图所示:
[upload=jpg]uploadImages/200322422141996219.jpg[/upload]
[upload=jpg]uploadImages/200322422145690475.jpg[/upload]
此版本由3CD组成。拿回来迫不及待与古尔德比较试听了十多段音乐,菲舍尔的演奏果然名不虚传。虽然我曾有幸在欧洲看过一些文艺复兴时期的油画名作,但我对油画基本上一窍不通,看了等于没看,所以无法象老兄那样与欧洲油画艺术作那样精辟的比较。但感觉菲舍尔的演奏优美、流畅甚至有点随意,使人获得轻松和美的感受,而古尔德的演奏,则似乎一反他过去随意性大的"怪异"特点,非常明晰地按照巴赫的乐思,一砖一瓦地把巴赫平均律这座大厦构筑起来。在梁一群编著的<<爱乐CD圣经>>中称道:"我们可以感觉到古尔德是真正从结构上重新解读了巴赫的这部作品的,他对作品各部所作的处理结果,是使作品的结构更加明晰,也许古尔德可以说他发现了连巴赫本人也未必意识到的结构之美"。平庸中体现严谨、宏大与无限的深刻是我听古尔德演译的感受。两位大师以不同的风格演译了巴赫的这部伟大作品,我没有资格评述那位更好,但就我个人来说,我会更喜欢古尔德。
至于录音,菲舍尔的这个版本,虽然是上世纪30年代的录音(上集为1933-1934年,下集另1935-1936年录音),但经1998年再母带化处理,意想不到噪音极低,音色优美,绝对没有那个年代录音的旧式留声机那种味道,这是十分难得的,也只有现代科技的进步才能做到。由于是单件乐器演奏,单声道录音完全不影响音效,能令你完全投入去欣赏音乐。