托马斯·比彻姆爵士从来不向任何人让步，也从来没有人向托马斯爵士让步。有人说他是半瓶子醋晃荡，也有人说他可与任何在世的指挥比肩。毋庸置疑的是，他在二十世纪指挥艺术中留下了自己的印记，只是他的方式与别人都不同。他在音乐性、个人性格、社会交往、智性层面都与别人不同。许多指挥是严肃而沉稳的人物，在音乐之外茫然无知，而比彻姆则老于世故、教养良好、难以驾驭、斯文识礼、有萧伯纳般的智慧（萧翁本人也曾提到过他，说“比彻姆是我见过的最成熟的指挥”）。大多数指挥的成功之路艰苦而缓慢，而比彻姆用富豪父亲的钱（老比彻姆靠卖肝药发家）给自己买了个乐队，边练边学。大多数指挥都是专家，精通诸如德国音乐或法国音乐等等，而比彻姆则通过后浪漫乐派成了一个尽可能普适化的诠释者。他可能是二十世纪指挥家中曲目最宽的人。他矮小，圆胖，留着胡子，派头十足，在一位封爵的百万富翁身上你所能想到的那些坏毛病他都有。他就像《公主艾达》（Princess Ida）里的那位暴躁易怒的国王。他可以对从音乐、音乐家、美食、美酒、社会主义、文学、雪茄到女人的广泛话题发表观点，在所有这些领域，他都是真正的权威，那可不是自封的。英国作曲家埃塞尔·史密斯（Ethel Smyth）称他是诗人、博学者、演讲者、金融家和六人分量的音乐家。在指挥家之中，他像是文艺复兴人。
详细：
http://www.soomal.com/doc/10100003319.htm 
