曾获诺贝尔文学奖的德国伟大的作家托马斯.曼写过一部著名的同性恋小说——《魂断威尼斯》。关于这部作品有多种说法：有人说是以马勒为原形的。在托马斯.曼去世后，别人才发现了秘密，原来作者托马斯.曼才是这部小说的主角。大导演维斯康蒂后来把这部小说拍成一部电影，配乐就是马勒第五交响曲，尤其是那个小柔板。维斯康蒂本人也是同性恋。因为这部同性恋电影轰动一时，所以后来很多同性恋者到威尼斯游览，都要聆听这个小柔板。所以马勒第五交响曲的很多最佳演译者都是同志。这部电影给很多同性恋者指挥带来了灵感。著名指挥有：伯恩斯坦，MTT，米特罗普洛斯。他们都是同性恋者。所以说马勒第五交响曲是有点神经质的，只有具有非常神秘特质的指挥家才能把这部作品表现得力透纸背而入木三分。
