发烧论坛

注册

 

返回列表
发新话题 回复该主题
查看: 4951|回复: 29

【灌灌水】 关于“拉威尔”的《 Bolero 》多种译法。 [复制链接]

雷笑天
头像

雷笑天

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 900
  • 984
  • 2007-04-10
1#
t T
发表于 2009-05-20 16:05 |显示全部
如题。
分享 转发
其实，我就是一个“伪发烧友”！
TOP
雷笑天
头像

雷笑天

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 900
  • 984
  • 2007-04-10
2#
t T
发表于 2009-05-20 16:46 |显示全部

原帖由 maninov 于 2009-5-20 16:22:00 发表
原帖由 莱纳 于 2009-5-20 16:09:00 发表
还真没听过啥别的演绎手法
听大家开讲

你看错了，他说是译法……

对！是如何翻译《 Bolero 》。
看看有多少种译法。
其实，我就是一个“伪发烧友”！
TOP
雷笑天
头像

雷笑天

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 900
  • 984
  • 2007-04-10
3#
t T
发表于 2009-05-20 20:23 |显示全部

波来咯。
其实，我就是一个“伪发烧友”！
TOP
雷笑天
头像

雷笑天

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 900
  • 984
  • 2007-04-10
4#
t T
发表于 2009-05-20 22:07 |显示全部

mzl兄，你好，好久不见了，你也凑这个热闹啊！哈哈！
其实，我就是一个“伪发烧友”！
TOP
雷笑天
头像

雷笑天

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 900
  • 984
  • 2007-04-10
5#
t T
发表于 2009-05-20 22:13 |显示全部

包来了。
其实，我就是一个“伪发烧友”！
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器