原帖由 wangweish 于 2009-12-5 13:03:00 发表
我有单声道版本KEMPFF 贝钢全集.
我可以负责地告诉LZ, 我仔细对比过两个版本, 单声道版本有不少珠玉诗篇, 立体声只能用垃圾来形容.
论气质, 单声道版本独树一帜, 可以挑战很多老权威.
论气质, 单声道版本独树一帜, 可以挑战很多老权威.
论技术, KEMPFF不算技术大师, 但单声道时期的技术正好够用. 到立体声时期, 错音百出, 速度也不行了, 根本就是不及格. |
阁下看来是科班出身的吧？琴也应该弹的不错，要不然估计不可能听出大把大把的错音，以及揭露肯普夫那根本不及格的技术，佩服。至于我嘛，单声道立体声全集都听过，不过既然外行听热闹，那么从这个意义上讲，我更喜欢立体声版本，感觉意境更高，声音温暖感人。我个人倒时常觉得肯普夫立体声版贝奏中体现的人性温暖，唯有瓦尔特指挥的莫扎特交响堪与之比拟，第27号的慢乐章确实美不胜收（不过也许在行家高人眼里是错音一大把，速度也不对，演奏很垃圾。。。）。
当然，如阁下这等高人行家，估计会觉得此人演奏不入流，那也无可非议，说不定你说的才是正确的，也许肯普夫本身在立体声时代就是倚老卖老，早该卷铺盖回老家金盆洗手了，居然还录这种不及格的垃圾唱片来玷污爱乐者的耳朵，真是晚节不保。不过呢，这种不入流的技术、不及格的演奏看来也足以满足我那没有专业素养的耳朵了，所以我还是认为立体声时代的肯普夫更耐人寻味些。。。也许若照阁下的观点，立体声时代的巴狮王估计连一般音乐学院的学生都不如了，的确欺世盗名啊，阁下高见终于令我等茅塞顿开，识破这等所谓“大师”的骗局，真是功盖千秋。
