请懂俄语的朋友帮忙翻译这几张唱片是谁的作品 - 音乐唱片 - 发烧论坛非常发烧网 - Powered by Discuz!NT

我的中心

发烧论坛 » 发烧专区 » 音乐唱片 » 请懂俄语的朋友帮忙翻译这几张唱片是谁的作品

返回列表

发新话题

回复该主题

查看: 2527\|回复: 19	请懂俄语的朋友帮忙翻译这几张唱片是谁的作品 [复制链接]

发送短消息 UID 132726 精华 4 查看公共资料搜索主题搜索帖子 burt5177 组别论坛博士后生日帖子2287 积分2645 性别注册时间2009-02-16	1^# 字体大小: t T 发表于 2009-05-25 04:59 \|显示全部留学的学生送我几张唱片，本人不懂俄语不知道这些都是哪位作曲家的作品，请知道的朋友帮我翻译一下，谢谢！ 2009022737168888888.JPG (, 下载次数:4) jpg(2009/5/25 4:58:57 上传) 20090227371799999999.JPG (, 下载次数:5) jpg(2009/5/25 4:58:57 上传) 200902273709111111111.JPG (, 下载次数:5) jpg(2009/5/25 4:58:57 上传) 200902273710222222222.JPG (, 下载次数:5) jpg(2009/5/25 4:58:57 上传) 200902273711333333333.JPG (, 下载次数:2) jpg(2009/5/25 4:58:57 上传) 2009022737135555555555.JPG (, 下载次数:13) jpg(2009/5/25 4:58:57 上传) 2009022737157777777777.JPG (, 下载次数:5) jpg(2009/5/25 4:58:57 上传) 2009022737180000000000.JPG (, 下载次数:5) jpg(2009/5/25 4:58:57 上传) 20090227371244444444444.JPG (, 下载次数:5) jpg(2009/5/25 4:58:57 上传) 20090227371466666666666.JPG (, 下载次数:4) jpg(2009/5/25 4:58:57 上传)
	分享转发

	TOP

burt5177

组别论坛博士后
生日
帖子2287
积分2645
性别
注册时间2009-02-16

2^#

字体大小: t T

发表于 2009-05-25 12:44 |显示全部

原帖由 weiarc 于 2009-5-25 11:33:00 发表
俺觉得懂俄语的也看不清楚

http://tieba.baidu.com/f?kz=545419960
试一试这个链接。

TOP

发送短消息 UID 132726 精华 4 查看公共资料搜索主题搜索帖子 burt5177 组别论坛博士后生日帖子2287 积分2645 性别注册时间2009-02-16	3^# 字体大小: t T 发表于 2009-05-25 18:03 \|显示全部我听过这几张，不太熟悉，大概是近现代的作品。


	TOP

burt5177

组别论坛博士后
生日
帖子2287
积分2645
性别
注册时间2009-02-16

4^#

字体大小: t T

发表于 2009-05-25 18:42 |显示全部

原帖由 斯人的黃昏 于 2009-5-25 18:36:00 发表
是那些配器 ? 曲式 ?

不是施尼特克风格的，配器和曲式结构比较规范，音乐可听性很强。

TOP

burt5177

组别论坛博士后
生日
帖子2287
积分2645
性别
注册时间2009-02-16

5^#

字体大小: t T

发表于 2009-05-25 19:08 |显示全部

原帖由 斯人的黃昏 于 2009-5-25 18:59:00 发表
看似是Piano concerto no 1 & no 6 ???

钢琴协奏曲这个能看懂，就是作者等其他的内容不清楚，俄文的奏鸣曲、协奏曲我还能马马虎虎，因为常看俄文谱子，能认识几个，有的时候作者也能猜对，不过这几张就不知道了，168里高手云集。

TOP

burt5177

组别论坛博士后
生日
帖子2287
积分2645
性别
注册时间2009-02-16

6^#

字体大小: t T

发表于 2009-05-25 19:26 |显示全部

原帖由 teshimaaoi 于 2009-5-25 19:11:00 发表
这几张是什么公司出的？

一共是五张。送我的时候外盒是朱利尼指挥莫扎特作品。

20090525417811111111111.JPG (, 下载次数:5)

jpg(2009/5/25 19:26:29 上传)

TOP

上一主题| 下一主题

发新话题

回复该主题