好久沒發帖了...發個小帖請大家隨意看看 !!
先说录音吧,首先在弦乐高频段2版都是略为不足的,例如弦乐光泽度及丝绸般的质感都较缺乏,音场属于中间略偏后的.EMI版是由美国EMI Capital录音,整体平衡性佳,我觉得比后来的邮报版好(2者录音差约10年).此外;不知大家有无发现到塞尔在Cleveland Severance音乐厅的很多录音,听起来其实都很类似,尤其是弦乐质感比较特殊,(尤其在早期的老版本更是如此,根据多次比较在CBS/SONY基本上弦乐都有上述顷向)只差别在不同公司的录音会有点不同,似乎EMI Capital录的效果都好上一点,主要就是平衡度较好,该有的都有.
至于演译,还是他的一贯风格,比较偏向欧洲风格的细致音色略带不错的音乐性,还比较有”洁癖”感,但2版之间EMI版对乐团的控制力比报纸版更好,收缩更具弹性.这次没有很多时间及多次的聆听,这只是大概听听的心得.
[upload=jpg]Upload/20071419565361754.jpg[/upload]
