提供一个关于勃一“espressivo”的一家之言,出自瓦尔特,关于第二乐章开头的,算是补充吧:
在我指挥勃拉姆斯《c小调交响曲》的演出中,有一次,那第二乐章开头的espressivo是何等困惑得使我极不顺心!看来,名家指挥终不满足于朴素而温和的这曲轻奏主题,总想把它处理得悲悲切切。我也曾多次听到过《罗恩格林》尾声段引子的小提琴声部曲调被演奏得常常类似凄切悲哀(非属此处音乐要求的那种格调。按瓦格纳的原作标记是:甚为庄严-piano-piu piano-pianissimo)。至于我本人,也是经常花费很大的气力才征得乐队演奏员的理会,去领略那庄严肃穆的音乐的安息声的。这里仅举两个例子,类似的实例还很多,不容我一一提及了。因循惯例往往成为常规的“代用品”,它抹杀作品的严格要求、使espressivo伤于浅俗了。
瓦尔特有一个勃二一乐章20分钟的排练录像,欢迎楼主点评一下!特别是里面的"espressivo"和"dolce"的处理。
http://tieba.baidu.com/%B2%BC%C2 ... d3d9b16b2e7971d232/