发烧论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

知子莫若父 -- 丹拿口中的丹拿 [复制链接]

1#

回复 5# sprs 的帖子

呵呵contour这一段意思完全翻错了。大致应该是这样的:

An innovative cabinet design in concert with advanced Dynaudio driver technology serves as the foundation for the high-performance Contour line.

在丹拿高级驱动技术协调下,创新箱体设计成为contour系列高性能的基础。

另外我觉得这些其实也就是广告词而已,不必太当真。设计者看了这句话(把contour一词抹去)都未必知道说的是哪个型号,呵呵。
分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题