发烧论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

《西方文明中的音乐》中文第三版如何包装、设计?请提建议。 [复制链接]

1#

关键不是外表是内容,请问与前两版内容有何不同?
手头有2001年的第一版,是前些年在元龙书店按90一本买的,这第一版的译者阵容已经很强大了(还难得把英文版的索引也加上了)。第一版如果说有遗憾,就是对20世纪音乐的覆盖太少,诸如老肖、普罗科菲耶夫、普朗克等作曲家甚至只字未提。第三版如果能有补充20世纪音乐的相关评述(例如:如最近新出的《西方音乐史》新版那样)就比较理想了。至于装帧,能做得和第一、二版一样已经足够了。
分享 转发
TOP
2#

原帖由 蔚蓝的天空 于 2011-11-10 23:32:00 发表
原帖由 辟斯顿 于 2011-11-10 22:10:00 发表
建议随后出《新格罗夫》中文版。

中文版没希望~那个翻译量没几年弄不完~
湖南文艺拿到它国内出版权啦~明年要出英文原版了~7000块29卷

7000元能卖动?佩服出版社的雄心。我就等N年后低价收库存书了。
TOP
发新话题 回复该主题