发烧论坛

注册

 

返回列表
发新话题 回复该主题
查看: 6012|回复: 21

再度愤怒：《黑客2》李亚鹏将为李维斯配音周迅有望助阵 [复制链接]

查看: 6012|回复: 21
头脑清醒
头像

头脑清醒

  • 论坛发烧友
  • 19720110
  • 1080
  • 0
  • 2003-02-21
1#
t T
发表于 2003-06-10 01:31 |显示全部

原来上配厂的水平很高，后来为了省钱不再买原版音效，也就使得很多名配音演员失业了，毕克的晚年很凄凉的，可惜了这个行业。

配音演员是专门的行业，不是什么人都可以胜任的。
分享 转发
TOP
头脑清醒
头像

头脑清醒

  • 论坛发烧友
  • 19720110
  • 1080
  • 0
  • 2003-02-21
2#
t T
发表于 2003-06-10 01:38 |显示全部

配音是很花钱的事情，首先要拷贝白版胶片的负片，然后将原版音效和配音印上去，作到口型与原版音效天衣无缝的配合需要半年多时间或者更长时间，大量的胶片将因此被消耗掉，如果票房不好就得不偿失，劳民伤财，所以现在不搞了。

电视的配音较简单，但配音演员不专业，有的甚至让播音员上去糊弄.......
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器