阿泰 在 2004-6-23 12:17:24 发表的内容
響（繁體）=响（简体）
此字与声音有关，如：音响，音響，响铃，響鈴等。
向（不分繁简体）
此字与行为有关，如：向往，向前，向上，向东等。
我觉得柏菲错用繁體字了，不知说得对不对呢?
[upload=jpg]Upload/20046231216374224.jpg[/upload] |
阿泰兄，『響往』的讀音是『向往』，不論繁簡體都不能寫作『向往』，也不能讀作『響﹙响﹚往』，心焉響往的正確讀音是『心焉向往』，絕不能讀作『心焉響﹙响﹚往』，這是中、小學生皆知的，柏菲是正確的，並沒有搞出任笑話。
