音乐家、艺术家“统一译名”，译名真的该统一了有如下名单： - 音乐唱片 - 发烧论坛非常发烧网

查看: 12248\|回复: 91	音乐家、艺术家“统一译名”，译名真的该统一了有如下名单： [复制链接]

小克

1^#

字体大小: t T

发表于 2004-06-25 02:02 |显示全部

古典纵横乐友富特文格勒在 2004-6-25 0:41:58 发表的内容
小克兄：我们市场上有什么软件可以标注上德文、法文、西班牙文、葡萄牙文、阿拉伯？？？
如果在论坛上写日文，最终系统出现乱码文字。所以...完美...

回去找一张DGG的正版CD的说明，看看有几种文字。
日文会乱码？试一试，英文中の分からない単語をクリックすると「何か」が訳を教えてくれる実演。何かをそんなマジメな用途に使うなっ！という意見もあろうが、できてしまったものは仕方あるまい。

TOP

发送短消息 UID 78549 精华 38 查看公共资料搜索主题搜索帖子小克小克组别论坛博士后生日19720110 帖子4036 积分4232 性别注册时间2003-08-18	2^# 字体大小: t T 发表于 2004-06-19 19:44 \|显示全部音乐需要悟，作者也悟，不更有意思吗？是西洋的东西，对东方人就再用点工夫吧。我觉得一篇文字，既有中文也有英文实在不妥。


	TOP

发送短消息 UID 78549 精华 38 查看公共资料搜索主题搜索帖子小克小克组别论坛博士后生日19720110 帖子4036 积分4232 性别注册时间2003-08-18	3^# 字体大小: t T 发表于 2004-06-19 20:43 \|显示全部河南人和广东人的译音理应一样，香港就难说。


	TOP

小克

4^#

字体大小: t T

发表于 2004-06-25 02:05 |显示全部

古典纵横乐友富特文格勒在 2004-6-25 0:41:58 发表的内容
小克兄：我们市场上有什么软件可以标注上德文、法文、西班牙文、葡萄牙文、阿拉伯？？？
如果在论坛上写日文，最终系统出现乱码文字。所以...完美...

回去找一张DGG的正版CD的说明，看看有几种文字。
日文会乱码？试一试，英文中の分からない単語をクリックすると「何か」が訳を教えてくれる実演。

TOP

发送短消息 UID 78549 精华 38 查看公共资料搜索主题搜索帖子小克小克组别论坛博士后生日19720110 帖子4036 积分4232 性别注册时间2003-08-18	5^# 字体大小: t T 发表于 2004-06-24 17:45 \|显示全部要是再标注上德文、法文、西班牙文、葡萄牙文、阿拉伯文就更完美了。


	TOP

小克

6^#

字体大小: t T

发表于 2004-06-25 02:30 |显示全部

古典纵横乐友富特文格勒在 2004-6-25 0:41:58 发表的内容
小克兄：我们市场上有什么软件可以标注上德文、法文、西班牙文、葡萄牙文、阿拉伯？？？
如果在论坛上写日文，最终系统出现乱码文字。所以...完美...

找一本正版的DGG唱片里的小册子看下，里面有几种文字？

TOP

音乐家、艺术家“统一译名”，译名真的该统一了有如下名单： [复制链接]