发烧论坛

注册

 

返回列表
发新话题 回复该主题
查看: 4479|回复: 18

关于白天鹅音响展商家介绍公司和产品的语言问题<提建议> [复制链接]

lujinwen999
头像

  • 论坛学士
  • 77
  • 77
  • 2007-12-18
1#
t T
发表于 2010-09-05 15:17 |只看楼主
    昨天去溜了一圈,发现几家大的商家介绍器材和产品都是用粤语来介绍,特别是劲浪和麦景图那个大厅,商家在上面介绍,下面我都听都有不少人在抱怨了,听不懂,哈哈.
    还有乐富豪那个展厅也是,下面一样也有人在抱怨听不懂,我也觉得很郁闷,这种国内一年一度的音响盛会,怎么可以用方言来主持和推广,用普通话不行吗,所有人都听得懂,方言虽然有特色,但是很多发烧友都来自全国各地,五湖四海啊.何况普通话现在普及程度之广.如果是单纯的交流,双方语言一致也就罢了,但是做展会就不一样了,展会面对的是大众,涉及的消费群体和地区之广,商家之所以要在上面介绍你的公司和产品,就是为了做推广,如果你的语言表达不为大家所理解和消化,我觉得已经失去了做推广的必要,而且这个展会面对的不仅仅是广州本地发烧友,所以建议商家介绍产品和沟通还是以普通话为主,建议下一届要改掉,白天鹅展会,主要语言为普通话.记得上次也有人提说去年的晚上聚会也是说主持说粤语,抱怨听不懂,如果对这个建议支持的兄弟就来顶帖.不支持的欢迎拍砖.
分享 转发
TOP
阿任922
头像

  • 论坛博士后
  • 823
  • 1343
  • 2005-12-02
2#
t T
发表于 2010-09-05 15:34 |只看该用户

参观者80-90%都是珠三角人,大参展商多数是港人.
你的见议,看来难!!!!!!!!!!!!!!!
最后编辑阿任922 最后编辑于 2010-09-05 20:23:49
TOP
mono1983329
头像

  • 论坛博士后
  • 365
  • 565
  • 2007-12-01
3#
t T
发表于 2010-09-05 16:01 |只看该用户

撑粤语 撑广州!!

撑粤语 撑广州 撑香港 撑澳门.............
TOP
maturemangz
头像

  • 论坛博士后
  • 521
  • 551
  • 2007-12-12
4#
t T
发表于 2010-09-05 18:15 |只看该用户

本来面对的客户和来宾就是珠江三角洲，粤语是这块土地最广为接受的语言，又不是什么官方举办的活动，何来普及普通话之说？
支持粤语！
音响的目的还是高度还原音乐，好的音源非常重要，听不到细节的系统何来还原音乐？
TOP
胡思
头像

胡思

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 615
  • 647
  • 2004-04-16
5#
t T
发表于 2010-09-05 19:14 |只看该用户

大的商家都是港人在讲，让港人讲普通话有点难，普通对话可能会讲一点，专业词汇就难了。。
TOP
BOM标志
头像

  • 论坛博士后
  • 5326
  • 8190
  • 2010-08-20
6#
t T
发表于 2010-09-05 19:55 |只看该用户

见议很好，但有时也要看情况。
TOP
pipi1003
头像

Cepa

  • 论坛博士后
  • 905
  • 905
  • 2004-08-12
7#
t T
发表于 2010-09-05 19:59 |只看该用户

入乡随俗啊,广州白天鹅讲粤语是正常的~何况很多港商普通话不太过关,还是说粤语比较好.
欢迎交流，Blog：http://hi.baidu.com/pipi1003
TOP
zsf8828
头像

  • 论坛学士
  • 76
  • 76
  • 2009-07-20
8#
t T
发表于 2010-09-05 20:27 |只看该用户

本来面对的客户和来宾就是珠江三角洲，粤语是这块土地最广为接受的语言，又不是什么官方举办的活动，何来普及普通话之说？
....................................支持粤语！
TOP
lv1170
头像

  • 论坛博士
  • 233
  • 233
  • 2009-06-28
9#
t T
发表于 2010-09-05 21:21 |只看该用户

支持普通话!
TOP
dyh
头像

  • 论坛学士
  • 165
  • 165
  • 2009-06-16
10#
t T
发表于 2010-09-06 11:37 |只看该用户

白天鹅是全国展，又不是面对广东一地，为了推广hifi音响，让所有全国烧友听懂还是用普通话好。
TOP
阿任922
头像

  • 论坛博士后
  • 823
  • 1343
  • 2005-12-02
11#
t T
发表于 2010-09-06 12:30 |只看该用户

商家脑精得很,这不用怀疑.
TOP
shaping
头像

  • 论坛学士
  • 106
  • 177
  • 2009-11-05
12#
t T
发表于 2010-09-06 15:24 |只看该用户

提议是好，不过也要商家会讲才行，如果硬是要求他说一些不伦不类的普通话，大家的耳朵也难受，建议各位不懂粤语的朋友赶快入乡随俗，学会听粤语，掌握了粤语以后在广州发展也是有好处的。
TOP
老龚
头像

  • 论坛博士后
  • 3660
  • 4808
  • 2009-08-13
13#
t T
发表于 2010-09-06 15:48 |只看该用户

倡仪很好。

对商家也可，让外省朋友听懂、听明，也要让他们掏钱爽快一点。。。。
器材无止境，理性发烧是正道！
TOP
时光车间
头像

时光车间

  • 论坛博士后
  • 7265
  • 13750
  • 2008-11-25
14#
t T
发表于 2010-09-06 16:03 |只看该用户

我都听不懂123，如何掏钱出来……
TOP
lqq844
头像

  • 论坛发烧友
  • 6
  • 6
  • 2008-12-27
15#
t T
发表于 2010-09-06 16:41 |只看该用户

支持粤语
TOP
科研级旗舰
头像

科研级旗舰

  • 禁止 IP
  • 19720110
  • 8701
  • 8830
  • 2002-03-01
16#
t T
发表于 2010-09-06 17:55 |只看该用户

该用户帖子内容已被屏蔽
孤独人@流浪  远方钢青色的天际线是我永恒而无法企及的追寻
TOP
lujinwen999
头像

  • 论坛学士
  • 77
  • 77
  • 2007-12-18
17#
t T
发表于 2010-09-06 19:58 |只看楼主

原帖由 maturemangz 于 2010-9-5 18:15:00 发表
本来面对的客户和来宾就是珠江三角洲，粤语是这块土地最广为接受的语言，又不是什么官方举办的活动，何来普及普通话之说？
支持粤语！

如果只是面对珠三角,那就不用搞展会了,珠三角的发烧友直接去海印看算了,内地的厂家和发烧友也不用来了,呵呵.
TOP
深圳肥梁
头像

  • 论坛博士
  • 412
  • 417
  • 2009-02-24
18#
t T
发表于 2010-09-06 20:17 |只看该用户

楼主肯定是没有听过港人说国语！！！
听过的人无不掩耳而去呀。。。。。
梦想渐渐照进现实
TOP
神农
头像

  • 论坛博士后
  • 1785
  • 1826
  • 2008-11-22
19#
t T
发表于 2010-09-06 21:02 |只看该用户

请个翻译不就是了
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器