ROSSINI音频设备评测
精准低音再现
与丰富音色解析
作为在美国居住的英国人，我一直留意着国外音频产品的动向，特别是期待着英国即将推出的新奇设备。我总是对英国在1980年代之后的音频创新保持着好奇。
现在……我要测评的是dCS ROSSINI播放器/解码器和主时钟，这也是一家来自故土的音频制造商。
这让我想起了六年前的一刻，那时我几乎花了与dCS组合相同的价格买了一座位于北卡罗来纳州的老房子，附带了一英亩的土地。回想起这两者的相对价值，似乎真正的考验在于确定这些设备的性价比是否能与之相媲美。当然，这样的评估是非常个人化的。
外观、连接性
ROSSINI Player/DAC和Master Clock展现了一种将功能优雅与坚固构造相结合的设计理念。这两个设备拥有相同的视觉风格，特点是流畅简约的线条和奢华的机身表面处理，无论放置在何种高端音频系统中都能吸引眼球。机身外壳采用铣制和镀铝工艺制成，有助于控制振动并减少RFI和EMI干扰。为增强减震效果，内部铺有减震板。
在设计的各个方面都可以看出注重细节，从精密设计的按钮和旋钮到后面板上输入和输出的直观布局。ROSSINI Player采用前置显示屏，清晰显示选定的输入、音轨信息和设置，即使从远处也能轻松查看。Master Clock虽然在外观上更为低调，但彰显了dCS对精度和质量的承诺。它被设计成与ROSSINI Player无缝配合，确保数字信号处理后的声音没有失真。
打开外部包装，有两种方法可以从dCS套件中获得声音。Player/DAC是一款技术强大的设备，其手册页数众多。需要考虑网络连接，以及通过多个数字输入连接到其他外部硬件。采样率、滤波器、抖动设置、隔离和减震控制，以及电源线选择。你可以深究所有这些，也可以简单地打开两个设备，然后将CD放入ROSSINI Player中，按下播放按钮。我选择了后者。
在此之前，我将Holo May KTE DAC从架子顶部拿下来，然后用dCS套件进行更换，几乎是一线对一线。现在，我通过后面的电源开关将dCS设备启动，等待蓝色LED和显示屏稳定下来，然后将新的Roger Waters CD（DSOTM Redux）放入托盘，按下“播放”按钮。
当你看到这里，可能会说dCS ROSSINI Player/DAC与Master Clock在我这里是浪费的。我的房间一览无余，每当我进入官方dCS论坛，我就会偶然间看到一些人自豪地展示他们房间和系统照片的帖子。就像翻阅那些我从未亲眼看过的花哨室内设计杂志一样。绝大多数用户的系统都令人惊叹，精心策划，安置在宏伟的房间里，与周围环境融为一体。一根线材都看不到！（显然一切都是通过无线方式工作的。）然后就是我的房间，我的系统……安置在一个自1910年以来就没有经过翻新的农舍里。
技术细节
ROSSINI Player/DAC和Master Clock是现代音频技术的奇迹，体现了dCS不断突破声音再现边界的承诺。在ROSSINI Player的核心是dCS的专有Ring DAC®技术，因其在数字到模拟转换中的卓越准确性而受到赞誉。这项技术与强大的处理平台结合，使ROSSINI Player能够以非凡的精度和保真度处理各种数字音频格式，高达DSD128和DXD。
ROSSINI Player还配备了数字滤波器或“映射”，使用户能够根据自己的偏好和听音环境的特点定制音质。它的流媒体功能同样令人印象深刻，支持流行服务，如TIDAL、Spotify和Qobuz，以及与Roon、Airplay和UPnP流媒体兼容。
Master Clock采用高精度的恒温控制晶体振荡器，显著减少了数字信号中的定时误差（抖动）。这也使得声音更加纯净，拥有更多的细节和空间准确性。Master Clock还可以作为其他数字音频设备的参考时钟，进一步增强了多组件系统的连贯性和定时性。
除了dCS设备外，我还从Tim的“私人库存”中购买了其他设备，包括他的Aurender N10网络串流器。我在购买dCS ROSSINI几个月前购买了N10，我很喜欢它，它与Holo Audio May KTE DAC配合得很好，并改进了我曾使用的Lumin U1 Mini。
Tim提到Aurender和ROSSINI在他的系统中有点“配对”，这对我来说很有道理，也是我将精力在dCS套装上的原因之一——知道我有Tim的旧播放源，并且如果我购买了dCS ROSSINI，它不会成为限制因素。但当我把dCS设备带回家后，我在dCS论坛上发帖，询问如何从外部源（如Aurender N10）连接到该设备的最佳方法。一些设备针对USB进行了优化，另一些针对i2s（ROSSINI没有）进行了优化，另一些则针对不平衡的SPDIF等，所以我想通过一些论坛问题来加快我的dCS系统的连接。
一个论坛成员指出，ROSSINI最优化的使用方式是作为“网络播放器”，在所有其他功能之上，最好使用这种方式，而不是与Aurender N10一起使用。碰巧，我有一台SonicTransporter i5，类似于Roon NUC，基本上是一台专门为音频文件管理而优化的简化计算机。所以我从壁橱里拿出了i5，通过外部的SGC LPS电源供应器为其供电，将装有约3TB音乐的USB外部硬盘连接到i5上，通过从Blue Jeans Cable购买的以太网线材将其连接到网络交换机，然后，再从同一网络交换机将另一根以太网线材连接到ROSSINI Player。
我花了一些时间才意识到我需要一些软件来控制这个设置，在一些研究后，我最终在SonicTransporter i5上安装了minimServer。我已经安装并尝试了专用的dCS应用程序Mosaic，所以在让minimServer运行起来的半个小时内，我已经在Mosaic和ROSSINI之间建立了连接，Mosaic已经看到了USB硬盘及其音乐文件内容，并开始索引大约4000张专辑，准备通过网络播放。
dCS ROSSINI通过以太网连接，通过网络播放文件——这是其首选和最佳的连接方式。
当然，只要我将Aurender连接到ROSSINI，它就作为源工作得很好，并且我通过USB、SPDIF XLR和SPDIF单端RCA使用它。听起来一切都很好。但是，通过以太网发送本地存储的文件到ROSSINI确实听起来更好，虽然优势很小，但还是可以注意到的。
除了连接性之外，还有一些技术问题需要讨论，包括dCS控制应用程序——Mosaic。正如我之前提到的，您可以通过Mosaic应用程序使用几种滤波器和“映射”，还有一些dCS称之为“抖动”的设置，可以通过主时钟的前端设置。
我必须承认，当我在Mosaic应用程序中看到这些设置和选项时，我又回到了dCS社区论坛。阅读了一些不同的论坛帖子后，我发现了一些其他人似乎更喜欢这些设置选项，然后我通过Mosaic将它们输入到我的设备中。
以下就是我的设置
Mapper 3（与Mapper 1相比，似乎更具“丰满”的声音）
将采样率提高至DSD×2
滤波器F3
DSD滤波器F5
未完待续
总代理
昇和影音集团
Richcom Audio Video Group
