发烧论坛

贝多芬 - 2003/1/19 23:25:00

请广东朋友翻译一下，谢谢了，实在看不懂。

贝多芬 - 2003/1/19 23:33:00

请hongkong友翻译一下，看半天就是不明白。

eric - 2003/1/19 23:51:00

“结果当然是DVD赢不了台3000元的CD机，还输几条街”。

hongkong - 2003/1/20 0:21:00

贝多芬在 2003-1-19 23:56:16 发表的内容
谢谢斑竹了，香港的文字真难明白。

這是廣東人的口語嘛~ 哈

贝多芬 - 2003/1/19 23:56:00

谢谢斑竹了，香港的文字真难明白。

sonnar5 - 2003/1/20 8:08:00

hongkong 在 2003-1-20 0:21:41 发表的内容
贝多芬在 2003-1-19 23:56:16 发表的内容
谢谢斑竹了，香港的文字真难明白。

這是廣東人的口語嘛~ 哈

老兄怎么把这笔帐算到我们广东人身上呢？！！！