献给心底圣洁的人圣母颂 - 非常发烧网

烟视媚行 - 2004/8/3 23:32:00

看到一个不错的《圣母颂》FLASH，很喜欢：

圣母玛利亚。玛利亚
用你温柔的双手
擦干我们的眼泪
在我们苦难的时候
恳求你，恳求你拯救我们
阿门

我非常喜欢巴赫的《G弦咏叹调》，每次听到巴赫的《G弦咏叹调》，我就会不由自主地想到拉斐尔的圣母，岩间圣母，西斯廷圣母，那慈悲的至善至柔的完美的女人啊。。。。
小时候好长时间分不清楚《G》跟《圣母颂》，直到现在这两首曲子在我内心会唤起同样类似的感受。。。
它直接在我心里流动，无需思想无需领悟，它就在我心。流畅的，悠长的坠落，是高远的浮云，神秘的星空，教堂顶的穹隆。。。。
是垂怜的目光

netwilliam - 2004/8/4 13:30:00

圣母颂是古诺后来改编成的，不是巴赫原创的。
另外信基督教也可以创作天主教的音乐作品啊。巴赫是个职业作曲家，订单上写什么类型的曲他就作什么类型的曲，b小调弥撒就是为天主教仪式作的。

carrieh - 2004/8/4 16:08:00

一个信观音的人如何写得好赞颂宙斯的诗歌呢？
起码不是发自内心赞叹。
我真有点怀疑这个圣母颂.

chopin - 2004/8/5 17:12:00

用大提琴演奏这首曲子真的很美，好像又多了一点世俗的味道。

yilinliulin - 2004/8/3 23:55:00

上一张质量更高的图：

http://www.mezzo-mondo.com/arts/mm/raphael/RAF009.html

雨下荷 - 2004/8/3 23:59:00

很美！

烟视媚行 - 2004/8/3 23:36:00

拉斐尔西斯廷圣母

达芬奇圣安娜与母子

达芬奇岩间圣母

yilinliulin - 2004/8/4 0:23:00

西斯廷圣母和乔尔乔内的《卧着的维纳斯》是我儿时最喜爱的画。

[em26][em26][em26][em26][em26][em26]

carrieh - 2004/8/5 9:05:00

天主教与基督教虽然说是信母亲还是信儿子的问题，但是在欧洲就是因为这个不同点引发过多次战争与信仰迫害。
如果J.S.Bach是一个虔诚的马丁·路德——基督教徒，你叫我怎去相信他会真心实意地去写圣母颂呢

carrieh - 2004/8/4 13:21:00

基督教怎会信圣母？不是信耶稣吗？

carrieh - 2004/8/4 8:28:00

巴赫是信什么教的？

carrieh - 2004/8/5 17:42:00

那张CD有这样的版本

yilinliulin - 2004/8/4 0:35:00

奇怪的是这两张画都收藏在当时的民主德国德累斯顿。

netwilliam - 2004/8/5 12:15:00

carrieh 在 2004-8-5 11:17:46 发表的内容
如果只是十二平均率的第一首前奏，这样的作品也算是巴赫的呀？！岂不是妹仔大过主人婆？！

提这部作品的作者时一般写：巴赫/古诺。

上海kevin - 2004/8/5 12:58:00

有人挑战BACH了

魔帅 - 2004/8/4 20:34:00

烟视媚行在 2004-8-3 23:32:42 发表的内容
看到一个不错的《圣母颂》FLASH，很喜欢：

圣母玛利亚。玛利亚
用你温柔的双手
擦干我们的眼泪
在我们苦难的时候
恳求你，恳求你拯救我们
阿门

错了错了！全错了！！！

圣母颂最初是罗马天主教的修士用拉丁文写的，原文是：
Ave Maria, gratia plena
Dominus tecum, benedicta tu
In mulieribus et benedictus
Fructus ventris tui Jesus.
Sancta Maria, Sancta Maria,
Maria ora pro nobis,
Nobis peccatoribus,
Nunc et in hora mortis nostrae.
Amen

翻译成中文是：
万福玛利亚，你充满圣宠，天主与你同在；你在妇女中倍受赞美，你的亲生子耶稣同受赞美。天主圣母玛利亚，求你现在和我们临终时为我们的罪乞求天主！阿门…………

netwilliam - 2004/8/5 10:25:00