从那不勒斯民歌到世界民歌（俄罗斯民歌《伏尔加纤夫曲》、俄罗斯... [复制链接]

平野先生翻译的美术图书《俄国巡回展览画派》是我最早接触的关于俄国巡回展览画派的书籍和资料。
那时候我还是一个中学生呢。
平野先生是我国著名美术评论家、翻译家和画家。

平野先生翻译的《俄国巡回展览画派》：

俄罗斯圣彼得堡列宾美术学院，全名是：油画、雕塑与建筑艺术研究学院，是原俄罗斯皇家美术学院，是世界著名四大美院之一。培养出了许多世界知名美术家。学院建于1757年，原名圣彼得堡艺术学院，叶卡捷琳娜大帝时更名为帝国艺术学院，现学院主体建筑完工于1789年，位于大涅瓦河以北瓦西里岛南侧大学滨河路北面，河边有著名的斯芬克斯像。1947年以后更名为列宾列宁格勒绘画雕塑建筑学院，1991年以后更名为圣彼得堡绘画雕塑建筑学院。学院培养出了一大批杰出的现实主义大师，包括列宾，苏里柯夫，库因吉，希施金，波连诺夫，瓦斯涅佐夫，谢洛夫，列奥卡，伏鲁别里，国内包括李天祥、赵友萍、全山石、孙环环等老一辈及新锐艺术家，青年建筑艺术家刘开海等人。列宾美术学院是是俄罗斯美术教育的最高学府。

郭绍刚先生是我国著名美术教育家，油画家。1960年起任教广州美术学院，历任油画系副主任、美术教育组系主任、副院长、院长。郭绍刚先生与俄罗斯绘画有着不解之缘。1955年曾赴俄留学，入列宾美术学院攻读油画。1999年郭绍刚先生获俄列宾美院名誉教授衔和俄**文化部授予普希金奖章。郭绍刚先生为我国培养了大批美术人才。郭绍刚先生曾谈到：“留学苏联的这段经历使我总结出 “学以供，退而生”的道理。作为国家选派苏联的留学生，我们都是幸运儿，是有使命感的，我们在留学期间抓紧一切时间学习，不辜负国家培养。在这期间我懂得了艺术不仅是创新，更要有深度，艺术家要明确地把自己的画意传达给观众，特别是在信息**里，不能使人一目了然的作品很难受到重视。要让别人能够明确地看到自己在画什么，这样的艺术才能不局限与小圈子，才能为社会做出文化建树，适应社会的需求，而不仅仅是自我欣赏。”

我眼中的帕瓦罗蒂 ■《北京晚报》：卜大炜 出自：http://bjwb.bjd.com.cn/html/2017-09/12/content_174834.htm     9月6日是男高音歌唱家帕瓦罗蒂离开我们十周年的日子。十年以 shinelb 发表于 2019/1/15 19:56:36

确实啊，帕瓦罗蒂的歌声是独一无二的，

既抒情，又阳刚，

既能飙，又能控，

舍帕其谁呢？

怀念老帕！

确实啊，帕瓦罗蒂的歌声是独一无二的， 既抒情，又阳刚， 既能飙，又能控， 舍帕其谁呢？ 怀念老帕！ bomber 发表于 2019/6/9 22:17:41

苏里柯夫：

瓦西里•伊万诺维奇•苏里柯夫 (1848——1 916)，俄罗斯杰出的现实主义画家．世界艺术史上卓越的绘画巨匠，他和列宾的艺术成就标志着俄国19世纪绘画的巅峰。苏里柯夫出生于西伯利亚的克拉斯诺亚尔斯克，1876年毕业于圣彼得堡皇家美术学院，成名作大部分取材于历史事件。苏里柯夫是一位现实主义画家，描绘的都是当时俄罗斯的生活，他同情下层人民的处境，对统治者有反感，但他的观念反对彼得大帝的改革。苏里柯夫对彼得大帝非凡经历和俄国历史有浓厚的兴趣，这使他最终完成了表现彼得大帝历史的三部曲：《近卫军临刑的早晨》、《女贵族莫洛卓娃》和《 缅希柯夫在别留佐夫镇》。

苏里柯夫《近卫军临刑的早上》：

当西欧已进入发达的资本主义时，俄国还处在落后的农奴制社会。1689年彼得一世在俄国执政，决心实施改革以改变落后面貌。新政措施以新法管理国家，兴办工厂，改组军队，设立常备军和海军，全盘移植西欧文化等等。这些改革使国家强大了，但它破坏了旧有体制和传统，更加重了人民的负担，严重地伤害了民族自尊心，引起了旧势力的反对。1698年正当彼得大帝出国访问时，俄国发生了近卫军兵变。彼得大帝得知后仓促回国，立即残酷地镇压了这次兵变。画面的背景是莫斯科克里姆林宫的墙外和华西里伯拉仁诺大教堂的天球顶。身穿海蓝色军装的彼得大帝骑在高头大马上，亲自监督处决“谋反”的近卫军。