《西方文明中的音乐》中文第三版如何包装、设计？请提建议。 [复制链接]

这说得很对

这我得替译者说句话，这译得已经相当有水平了

基本要按这个思路策划，梳理得很清楚

几个选择：
1.新星出版社
2.上海音乐学院出版社
3.人民音乐出版社
4.东方出版社
5.其他杂牌

新星就算了，出推理小说的那个，一个《福尔摩斯注释版》出了两三年，现在弄的天怒人怨。
人民音乐出版社应该不错。

我买的这个书的第二版，没怎么看，就和封面分家了，遗憾啊。

出版社无所谓~~纸张质量一定要好~~~最好是能做笔记不阴纸~~因为在看的过程中需要做些笔记~

另外加彩页的话我觉得没什么意思~~还不如音乐家生平的一些作品简短介绍~~~

还有请国内的专家翻译加内容就算了~~~很多碟的名字都被翻译的乱七八糟更别提这类发展史类的书籍了~~

这本书第一版和第二版我都有~~另外每次买碟后我都会对应不同的时期罗列起来~~这样能让喜欢古典音乐的人

更加条例清楚~~~~另外建议每章后面有些重点总结~~因为这书我读了不下10编~总感觉看着看着就要回顾前面

的知识，如果能做一个时间轴或者转盘表最好~~~什么时期，什么音乐家，出身，耳熟能祥的曲目罗列几首就好

原著无图的话就不要增加插图了，保持原貌最好。出版社当然很重要，杂牌出版社会降低书的含金量。还是单本较好，虽然阅读起来不太方便，内容厚重的书形式上也应该厚重一点。

哦，对了，最最重要的一点去，千万千万请看看


能否将相关风格的乐曲按章节整理几个代表收一张或者几张CD，这样在看书的时候，能马上听听到底是什么样的，谢谢了。

插图多多益善，避免单纯文字的视觉疲劳，